Quarta-feira, 10 de março de 2010
Muitos dos filmes que andam ganhando prêmios por aí nasceram a partir de livros
Estamos em clima de Oscar. Entre em qualquer site, mesmo uma busca rápida no Google, e lá está o tema cinema-tapete vermelho. Aposto que você já assistiu a todos os filmes indicados, mas você sabe que o Oscar está recheado de livros que foram baseados em filmes?
Dos nove longas indicados a melhor filme, quatro saíram das páginas de um livro e dois vão fazer o caminho inverso: das telonas para o papel. Avatar vai tentar reproduzir nas livrarias o sucesso que teve cinema (como a Jessica Soares já falou aqui no FUN). Bastardos Inglórios teve seu roteiro publicado em 2009.
Bom, já Amor sem escalas, Educação, Preciosa e Um sonho possível vieram do caminho tradicional. Desses que eu citei, o primeiro longa saiu do livro de mesmo nome do autor Walter Kirn. Educação, de um livro – autobiográfico – de mesmo nome da autora Lynn Barber (o roteiro foi adaptado por Nick Hornby).
Preciosa é uma adaptação de uma obra de Sapphire. Já o nosso último filme da lista veio de The Blind side: evolution of a game, de Michael Lewis. Saindo dos candidatos a melhor filme, Invictus também foi adaptado para as telonas a partir de um livro: Conquistando o inimigo, de John Carlin.
Adaptações de livros acabam sempre sendo aquém do que os leitores esperam, mas nesses casos é realmente difícil imaginar como os livros podem ser melhores.
Fonte: O Livreiro | Imagens: Divulgação























